ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Бедность - не позор; позор - стыдиться бедности - Poverty is not a shame, but the being ashamed of it is   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Нет сада без сорняков - No garden without its weeds (<<<) (Английские)
Ученый муж говорит, как философ, а живет, как глупец (<<<) (Ассирийские)
На арбе зайца не догонишь (<<<) (Бурятские)
Если бы благотворительность ничего не стоила - все бы были филантропами (<<<) (Еврейские)
Разве от козы родится ягненок? (<<<) (Адыгейские)
Глупый пестрое любит (<<<) (Адыгейские)
Вместе выстоим, врозь погибнем - United we stand, divided we fall (<<<) (Английские)
Не бойся, если люди не приглашают; бойся, если мастерство несовершенно (<<<) (Китайские)
Высок верблюд, да председательствует осёл (<<<) (Армянские)
Мясник думает о мясе, а коза - о своей душе (<<<) (Каракалпакские)
Если не мог согнуть побег, ветку не согнешь (<<<) (Вьетнамские)
Если собака научится есть виноград, сад опустеет (<<<) (Армянские)
Кто на чужбине не бывал, цену Родине не узнал (<<<) (Азербайджанские)
Кто терпит, тот добивается цели (<<<) (Египетские)
В логове волка бастурма не залеживается (<<<) (Армянские)
Напомнишь ему о работе - у него голова болит (<<<) (Армянские)
Когда появляются ангелы, черти скрываются (<<<) (Арабские)
И мало - яд, и много - яд (<<<) (Каракалпакские)
Я ага, и ты ага, а кто будет муку молоть? (<<<) (Армянские)
Осёл не заменит коня, печёнка - мясо (<<<) (Азербайджанские)
Что вошло за уши, то будет пищей (<<<) (Бурятские)
Никто не становится мастером своего дела в первый же день - No man is his crafts master the first day (<<<) (Английские)
Хорошая речь коротка (<<<) (Арабские)
В черном году - пятнадцать месяцев (<<<) (Арабские)
Суетливый не найдет удовлетворения, сердитый - радости, а скучный - друга (<<<) (Арабские)
От молока и винца старик - юноша с лица (<<<) (Испанские)
При свете свечи не только молодежь красива (<<<) (Испанские)
Когда воробей видит пшеницу, он ловушку не замечает (<<<) (Армянские)
Кто переплыл море, в речке не утонет (<<<) (Армянские)
Среди множества людей мудрец найдётся, в недрах большой горы драгоценности найдутся (<<<) (Бурятские)
Непостоянное сердце любви в ответ не получает - A roving heart gathers no affection (<<<) (Английские)
У бесстыжего нет совести (<<<) (Армянские)
После того как напился, легко забывается человек, вырывший колодец (<<<) (Вьетнамские)
Сначала научись говорить, а петь потом будешь - Learn to say before you sing (<<<) (Английские)
Свой один плохой лучше, чем два чужих хороших (<<<) (Бурятские)
По корзинке судят о рынке (<<<) (Испанские)
Дерево нужно гнуть, пока оно молодое - A tree must be bent while young (<<<) (Английские)
Подобное рождает подобное - Like begets like (<<<) (Английские)
Зачем мне лук, если у меня и стрел нет (<<<) (Афганские)
Многие красивые блюда стоят пустыми - Many a fine dish has nothing on it (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ага | ангелы | арбе | бастурма | без | бесстыжего | благотворительность | блюда | бойся | болит | большой | будет | будешь | бы | бывал | были | в | верблюд | ветку | видит | виноград | винца | вместе | волка | воробей | вошло | врозь | все | вырывший | высок | выстоим | глупец | глупый | гнуть | говорит | говорить | году | голова | горы | да | два | дела | день | дерево | добивается | догонишь | драгоценности | друга | думает | душе | ему | если | есть | же | живет | за | забывается | зайца | залеживается | заменит | замечает | зачем | и | как | когда | коза | козы | колодец | коня | корзинке | коротка | красива | красивые | кто | легко | лица | ловушку | логове | лук | лучше | любви | любит | людей | люди | мало | мастером | мастерство | меня | месяцев | мне | многие | много | множества | мог | молодежь | молодое | молока | молоть | море | мудрец | муж | муку | мясе | мясник | мясо | на | найдётся | найдет | найдутся | напился | напомнишь | научись | научится | не | него | недрах | непостоянное | несовершенно | нет | никто | ничего | нужно | о | один | он | оно | опустеет | осёл | от | ответ | первый | переплыл | пестрое | петь | печёнка | пищей | плохой | по | побег | погибнем | подобное | пока | получает | после | потом | появляются | председательствует | при | приглашают | пустыми | пшеницу | пятнадцать | работе | радости | разве | речке | речь | родине | родится | рождает | рынке | с | сад | сада | свете | свечи | своего | своей | свой | сердитый | сердце | скрываются | скучный | сначала | собака | совести | согнешь | согнуть | сорняков | среди | становится | старик | стоила | стоят | стрел | судят | суетливый | терпит | то | того | только | тот | ты | у | удовлетворения | узнал | утонет | ученый | уши | филантропами | философ | хорошая | хороших | цели | цену | человек | чем | черном | черти | что | чужбине | чужих | юноша | я | ягненок | яд