ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Беден тот, у кого друзей нет - Friendless is poor   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

От умного, да неловкого - толку мало (<<<) (Вьетнамские)
Умному достаточно знака, дураку мало и колотушки (<<<) (Башкирские)
Павшая корова всегда молочная (<<<) (Бурятские)
Не у того правда, кто много кричит (<<<) (Белорусские)
Перепел ждет палки (<<<) (Зулуские)
Курица сказала: "Я разгребаю двумя лапами: если не найду одной, то найду другой" (<<<) (Дуальские)
Тонут те, кто умеет плавать (<<<) (Китайские)
Промокший не боится дождя (<<<) (Арабские)
Мы верим тому, чего желаем - We soon believe what we desire (<<<) (Английские)
Никто не становится мастером своего дела в первый же день - No man is his crafts master the first day (<<<) (Английские)
Во время испытания человек достигает уважения или же унижается (<<<) (Арабские)
Дома и тысячу дней прожить легко, выйдешь из дому - и час трудно (<<<) (Китайские)
Страх и любовь несовместимы (<<<) (Индийские)
Солома у огня в конце концов загорится (<<<) (Вьетнамские)
Не бывает шубы без шва (<<<) (Бурятские)
Больше дыма, чем шашлыка (<<<) (Армянские)
Еще не научился ходить, а уже хочет бегать (<<<) (Китайские)
Слепота мысли хуже слепоты глаза (<<<) (Калмыкские)
Ленивой овце и своя шерсть тяжелой кажется - A lazy sheep thinks its wool heavy (<<<) (Английские)
В хороший день и чужой хорош, а в плохой - о брате вспоминают (<<<) (Азербайджанские)
Когда голоден, то голень голодного жеребца становится вкусной (<<<) (Бурятские)
Против собачьего дерьма - добрый молодец, а против молодца - собачье дерьмо (<<<) (Корейские)
Самая дальняя дорога - это ближайший путь домой - The furtherest way about is the nearest way home (<<<) (Английские)
На два крючка одна рыба попалась (<<<) (Индонезийские)
Поковыряй дерьмо - и оно завоняет (<<<) (Дигорские)
Долгота подола ноги путает, а долгота языка шею запутывает (<<<) (Бурятские)
Тот, кто всем угождал, умер раньше, чем появился на свет - Не who pleased everybody died before he was born (<<<) (Английские)
Будем вести себя благочинно, не предаваясь ни пированиям ни пьянству, ни сладострастию и распутству (<<<) (Испанские)
Лучше один раз сделать, чем десять раз обещать (<<<) (Бурятские)
Испуганного всадника долго не преследуй (<<<) (Адыгейские)
В ступе воду толчет, в воде глину моет (<<<) (Бурятские)
Сын волка не перевоспитывается (<<<) (Египетские)
Гром прогремел, молния ударила, а где же дождь (<<<) (Абазинские)
Сначала поймай медведя, а потом уже продавай его шкуру - Catch the bear before you sell his skin (<<<) (Английские)
Удар мастера стоит тысячи других ударов (<<<) (Курдские)
Все родится на земле (<<<) (Китайские)
Переплыть Ганг на деревянных башмаках (<<<) (Бенгальские)
Аргамак уже в жеребенке виден, хороший человек с детства сказывается (<<<) (Бурятские)
Горька работа, да хлеб сладок (<<<) (Армянские)
На поминки иди голодным, на свадьбу - сытым (<<<) (Киргизские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аргамак | башмаках | бегать | без | благочинно | ближайший | боится | больше | брате | будем | бывает | в | верим | вести | виден | вкусной | во | воде | воду | волка | время | всадника | все | всегда | всем | вспоминают | выйдешь | ганг | где | глаза | глину | голень | голоден | голодного | голодным | горька | гром | да | дальняя | два | двумя | дела | день | деревянных | дерьма | дерьмо | десять | детства | дней | добрый | дождь | дождя | долго | долгота | дома | домой | дому | дорога | достаточно | достигает | других | другой | дураку | дыма | его | если | еще | ждет | же | желаем | жеребенке | жеребца | завоняет | загорится | запутывает | земле | знака | и | иди | из | или | испуганного | испытания | кажется | когда | колотушки | конце | концов | корова | кричит | крючка | кто | курица | лапами | легко | ленивой | лучше | любовь | мало | мастера | мастером | медведя | много | моет | молния | молодец | молодца | молочная | мы | мысли | на | найду | научился | не | неловкого | несовместимы | ни | никто | ноги | о | обещать | овце | огня | один | одна | одной | оно | от | павшая | палки | первый | перевоспитывается | перепел | переплыть | пированиям | плавать | плохой | подола | поймай | поковыряй | поминки | попалась | потом | появился | правда | предаваясь | преследуй | прогремел | продавай | прожить | промокший | против | путает | путь | пьянству | работа | раз | разгребаю | раньше | распутству | родится | рыба | с | самая | свадьбу | свет | своего | своя | сделать | себя | сказала | сказывается | сладок | сладострастию | слепота | слепоты | сначала | собачье | собачьего | солома | становится | стоит | страх | ступе | сын | сытым | те | то | того | толку | толчет | тому | тонут | тот | трудно | тысячи | тысячу | тяжелой | у | уважения | угождал | удар | ударила | ударов | уже | умеет | умер | умного | умному | унижается | хлеб | ходить | хорош | хороший | хочет | хуже | час | чего | человек | чем | чужой | шашлыка | шва | шерсть | шею | шкуру | шубы | это | я | языка