ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Беден не тот, у кого мало что есть, а тот, кто многого желает - Не is not poor that has little, but he that desires much   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У маленьких кувшинчиков ушки длинные - Little pitchers have long ears (<<<) (Английские)
Кто ленив - тому нечего кушать (<<<) (Еврейские)
От умеренной еды сила, а от обильной - могила (<<<) (Бенгальские)
Почеши мне спину, а я твою почешу - Scratch my back and I will scratch yours (<<<) (Английские)
Вино входит в сердце, словно тигр в лес (<<<) (Вьетнамские)
Кто спит, тот не чувствует мучений человека, страдающего бессонницей (<<<) (Арабские)
Если народ скажет, то не напрасно (<<<) (Каракалпакские)
Язык нужно держать в узде (<<<) (Древнеиндийские)
Одного вола дважды не освежуешь - You cannot flay the same ox twice (<<<) (Английские)
Когда не додумывают головой, докладывают карманом (<<<) (Еврейские)
Можно только по ошибке купить, но нельзя по ошибке продать (<<<) (Китайские)
Ягненок блея растет, ребенок плача растет (<<<) (Алтайские)
Опьянел от вина - протрезвеешь, опьянел от женщины - уже трезвым не будешь (<<<) (Еврейские)
Не надейся на силу, надейся на ум (<<<) (Башкирские)
Не смотри на богатую свадьбу, смотри на богатые похороны (<<<) (Китайские)
Горячее, чем лишай (<<<) (Арабские)
У него хоть дом сожги - хлебом не запахнет (<<<) (Армянские)
Когда змея не справляется с врагом, она жалит себя (<<<) (Ассирийские)
Слово "почти" никогда не убивало и мухи - "Almost" never killed a fly (<<<) (Английские)
Резкие слова костей не ломят - Hard words break no bones (<<<) (Английские)
Мала гирька, а взвешивает тысячи цзиней (<<<) (Китайские)
Долгов много - не печалься, блох много - не чешись (<<<) (Китайские)
Одну беду отгонишь - другая явится (<<<) (Индонезийские)
Та собака, которая громко лает, никого не укусит (<<<) (Бенгальские)
Невежды книги покупают, а ученые читают; богатые коней покупают, а умные катаются (<<<) (Бенгальские)
Наследник осла - собака (<<<) (Аварские)
Более терпеливый к жажде, чем муравей (<<<) (Арабские)
Говорят про верблюда, а ты - про козу (<<<) (Бурятские)
Уже, чем тень от копья; … чем игольное ушко (<<<) (Арабские)
Кошке - забава, мышке - смерть (<<<) (Абазинские)
При хорошем жертвоприношении легко просить (<<<) (Вьетнамские)
Ленивый умывается долго (<<<) (Корейские)
Мать обязана иметь большой фартук, чтоб недостатки детей скрывать (<<<) (Еврейские)
Высоту переходят по более низкой ее части, а ширину - по более узкой (<<<) (Бурятские)
Костоправ самому себе не поможет (<<<) (Бурятские)
Труд и горы сравнивает (<<<) (Армянские)
У кого в шестьдесят нет внуков, тот подобен старому дереву без корня (<<<) (Китайские)
Песня гребцов начинается с присвиста (<<<) (Дуальские)
Истлевшая кисть для письма лучше хорошей памяти (<<<) (Китайские)
Уважай себя, будешь уважаем (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беду | без | бессонницей | блея | блох | богатую | богатые | более | большой | будешь | в | верблюда | взвешивает | вина | вино | внуков | вола | врагом | входит | высоту | гирька | говорят | головой | горы | горячее | гребцов | громко | дважды | дереву | держать | детей | длинные | для | додумывают | докладывают | долго | долгов | дом | другая | еды | ее | если | жажде | жалит | женщины | жертвоприношении | забава | запахнет | змея | и | игольное | иметь | истлевшая | к | карманом | катаются | кисть | книги | когда | кого | козу | коней | копья | корня | костей | костоправ | которая | кошке | кто | кувшинчиков | купить | кушать | лает | легко | ленив | ленивый | лес | лишай | ломят | лучше | мала | маленьких | мать | мне | много | могила | можно | муравей | мухи | мучений | мышке | на | надейся | напрасно | народ | наследник | начинается | не | невежды | него | недостатки | нельзя | нет | нечего | низкой | никогда | никого | но | нужно | обильной | обязана | одного | одну | она | опьянел | освежуешь | осла | от | отгонишь | ошибке | памяти | переходят | песня | печалься | письма | плача | по | подобен | покупают | поможет | похороны | почеши | почешу | почти | при | присвиста | про | продать | просить | протрезвеешь | растет | ребенок | резкие | с | самому | свадьбу | себе | себя | сердце | сила | силу | скажет | скрывать | слова | словно | слово | смерть | смотри | собака | сожги | спину | спит | справляется | сравнивает | старому | страдающего | та | твою | тень | терпеливый | тигр | то | только | тому | тот | трезвым | труд | ты | тысячи | у | убивало | уважаем | уважай | уже | узде | узкой | укусит | ум | умеренной | умные | умывается | ученые | ушки | ушко | фартук | хлебом | хорошей | хорошем | хоть | цзиней | части | человека | чем | чешись | читают | чтоб | чувствует | шестьдесят | ширину | я | явится | ягненок | язык