ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Беден не тот, у кого мало что есть, а тот, кто многого желает - Не is not poor that has little, but he that desires much   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У волка и сын волчонок (<<<) (Азербайджанские)
В мелкой воде ты и утонешь (<<<) (Креольские)
На спине у черепахи толкут эгуси (<<<) (Креольские)
Сперва вонзи себе иголку, а затем другому шило (<<<) (Армянские)
Прямое сердце и острый язык заставляют других обижаться (<<<) (Китайские)
Лучше маленькая рыбка, чем пустое блюдо - Better one small fish than an empty dish (<<<) (Английские)
Свет свечи не падает на ее основание; достоинства человека не заметны для близких (<<<) (Казахские)
Бесплодные деревья никто не обдирает; камнями швыряют лишь в те деревья, что увенчаны золотыми плодами (<<<) (Арабские)
Доброму добрая память (<<<) (Армянские)
От хорошего пня и побеги хорошие (<<<) (Карельские)
Дамам место в горах, а мужьям при дворах (<<<) (Испанские)
Медли обещать, спеши выполнить (<<<) (Арабские)
Кто больше, кто меньше - безразлично, лишь бы с душой искренней (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Победитель победителя всегда сыщется (<<<) (Грузинские)
Все бы льнуть языку к болящему зубку (<<<) (Испанские)
Спина кошки не касается земли (<<<) (Креольские)
В мае льёт - хлеб на весь год (<<<) (Испанские)
Пуст тот, кто сам собою полон - Не that is full of himself is very empty (<<<) (Английские)
Голые ноги не обутые - им бояться нечего (<<<) (Китайские)
Богатство - грех перед Богом, бедность - перед людьми (<<<) (Грузинские)
Когда рассердишься, сосчитай до ста - When angry, count a hundred (<<<) (Английские)
С одним умом на базар не ходят (<<<) (Еврейские)
У хорошей коровы может быть плохой теленок - A good cow may have an evil calf (<<<) (Английские)
Взял в долг - верни, второй раз будет легко взять (<<<) (Китайские)
Если у ноги нет бедра, она не может стоять (<<<) (Дуальские)
Была бы голова цела - шапка найдется (<<<) (Башкирские)
Пока человек жив, не должно терять на него надежды (<<<) (Калмыкские)
Дождь исправил то, что испортил град (<<<) (Арабские)
Неожиданный подарок очень приятен (<<<) (Индийские)
Время и терпение тутовый лист превращают в шелк - With time and patience the leaf of the mulberry bush becomes satin (<<<) (Английские)
По шерсти о собаке судят (<<<) (Карельские)
Торопись медленно - Make haste slowly (<<<) (Английские)
Так же верно, как то, что яйца есть яйца - As sure as eggs is eggs (<<<) (Английские)
Не сердись, и ты будешь не одинок (<<<) (Еврейские)
Что кот проглотил, того и лев обратно не возьмет (<<<) (Азербайджанские)
Любишь кататься, люби и саночки возить (<<<) (Армянские)
Из шипов выходят розы (<<<) (Арабские)
Дорога даже в ухабах лучше бездорожья (<<<) (Башкирские)
От слона бежать никому не зазорно (<<<) (Вьетнамские)
В доме плясуна вся семья плясать должна (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | базар | бедность | бедра | бежать | бездорожья | безразлично | бесплодные | близких | блюдо | богатство | богом | больше | болящему | бояться | будет | будешь | бы | была | быть | в | верни | верно | весь | взял | взять | воде | возить | возьмет | волка | волчонок | вонзи | время | все | всегда | вся | второй | выполнить | выходят | год | голова | голые | горах | град | грех | даже | дамам | дворах | деревья | для | до | добрая | доброму | дождь | долг | должна | должно | доме | дорога | достоинства | др | других | другому | душой | еврейская | ее | если | есть | же | жив | зазорно | заметны | заставляют | затем | земли | золотыми | зубку | и | иголку | из | им | искренней | испортил | исправил | к | как | камнями | касается | кататься | когда | коровы | кот | кошки | кто | лев | легко | лист | лишь | лучше | льёт | льнуть | люби | любишь | людьми | мае | маленькая | медленно | медли | мелкой | меньше | место | может | мужьям | на | надежды | найдется | не | него | неожиданный | нет | нечего | никому | никто | ноги | о | обдирает | обещать | обижаться | обратно | обутые | одинок | одним | она | основание | острый | от | очень | падает | память | перед | плодами | плохой | плясать | плясуна | пня | по | побеги | победитель | победителя | подарок | пока | полон | превращают | при | приятен | проглотил | прямое | пуст | пустое | раз | рассердишься | розы | рыбка | с | сам | саночки | свет | свечи | себе | семья | сердись | сердце | слона | собаке | собою | сосчитай | сперва | спеши | спина | спине | ста | стоять | судят | сын | сыщется | так | те | теленок | терпение | терять | то | того | толкут | торопись | тот | тутовый | ты | у | увенчаны | умом | утонешь | ухабах | хлеб | ходят | хорошего | хорошей | хорошие | цела | человек | человека | чем | черепахи | что | шапка | швыряют | шелк | шерсти | шило | шипов | эгуси | язык | языку | яйца