ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Беден не тот, у кого мало что есть, а тот, кто многого желает - Не is not poor that has little, but he that desires much   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Голова, предназначенная для переноски камней, для этого и используется (<<<) (Креольские)
Если ты носишь нож за пазухой, твое сердце тоже в опасности (<<<) (Еврейские)
Курица сказала: "Я разгребаю двумя лапами: если не найду одной, то найду другой" (<<<) (Дуальские)
Мягкий в речах обязательно добьется любви (<<<) (Арабские)
Из невзрачного жеребенка - аргамак, из-под бедной шубы - богатырь (<<<) (Бурятские)
Рана от меча заживает, рана от слов нет (<<<) (Арабские)
Живи и другим позволяй жить - Live and let live (<<<) (Английские)
Мужчины больше бы сделали, если бы женщины меньше говорили (<<<) (Еврейские)
Крепко сжал своего скорпиона (<<<) (Арабские)
Огонь с водой не уживаются (<<<) (Афганские)
Каждый мужчина в доме своем малое дитя (<<<) (Арабские)
В поспешности скрыты ошибки (<<<) (Китайские)
Лучше хорошо уйти, чем хорошо прийти (<<<) (Китайские)
Когда ребенок в беде, он и любовника своей матери тятей зовет (<<<) (Армянские)
Возле полного воза можно и пешком походить (<<<) (Еврейские)
Смейся и толстей! - Laugh and grow fat! (<<<) (Английские)
За один день угощения надо сорок дней благодарить (<<<) (Казахские)
За дымом погнался - без огня остался (<<<) (Индонезийские)
На июньском солнцепеке и тень коршуна - благо (<<<) (Корейские)
Когда идет дождь, он льет на всех одинаково - When it rains it rains on all alike (<<<) (Английские)
Незаменимых людей нет - No man is indispensable (<<<) (Английские)
У каждого живого существа есть свой срок (конец) (<<<) (Арабские)
Катящийся камень не обрастает мхом - A rolling stone gathers no moss (<<<) (Английские)
Каждую вешь не выкрасишь в красное (<<<) (Армянские)
Не всякому слуху открывай уши (<<<) (Арабские)
В голодное время и голова козы будет нужна, в тяжелое время и голова барана будет нужна (<<<) (Бурятские)
Куда иголка, туда и нитка (<<<) (Абазинские)
У рыбы, нарисованной на стене, только один глаз (<<<) (Китайские)
Собака лает, а волк идет себе (<<<) (Казахские)
Пьянство - источник зла - Drink is the source of evil (<<<) (Английские)
Легко пришло - легко ушло - Lightly come, lightly go (<<<) (Английские)
Никогда не бросай грязи в источник, из которого ты когда-либо пил - Never cast dirt into that fountain if which you have sometime drunk (<<<) (Английские)
Трудясь, много узнаешь (<<<) (Алтайские)
Буря гасит малый огонь, но раздувает большой (идиш) (<<<) (Еврейские)
Лес горит - все видят, а душа горит - никому не видно (<<<) (Бенгальские)
Любви и кашля не спрячешь - Love and cough cannot be hid (<<<) (Английские)
Промокший не боится дождя (<<<) (Арабские)
Всю дорогу бегом, а у переправы - нога за ногу (<<<) (Бенгальские)
Кто не умеет сам подчиняться, не сможет и другими командовать - He that cannot obey cannot command (<<<) (Английские)
Лицом к лицу - и истина выявляется - Face to face, the truth comes out (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аргамак | барана | бегом | беде | бедной | без | благо | благодарить | богатырь | боится | больше | большой | бросай | будет | буря | бы | в | вешь | видно | видят | водой | воза | возле | волк | время | все | всех | всю | всякому | выкрасишь | выявляется | гасит | глаз | говорили | голова | голодное | горит | грязи | двумя | день | дитя | для | дней | добьется | дождь | дождя | доме | дорогу | другим | другими | другой | душа | дымом | если | есть | женщины | жеребенка | живи | живого | жить | за | заживает | зла | зовет | и | иголка | идет | идиш | из | из-под | используется | истина | источник | июньском | к | каждого | каждую | каждый | камень | камней | катящийся | кашля | когда | когда-либо | козы | командовать | конец | коршуна | которого | красное | крепко | кто | куда | курица | лает | лапами | легко | лес | лицом | лицу | лучше | льет | любви | любовника | людей | малое | малый | матери | меньше | меча | много | можно | мужчина | мужчины | мхом | мягкий | на | надо | найду | нарисованной | не | невзрачного | незаменимых | нет | никогда | никому | нитка | но | нога | ногу | нож | носишь | нужна | обрастает | обязательно | огня | огонь | один | одинаково | одной | он | опасности | остался | от | открывай | ошибки | пазухой | переноски | переправы | пешком | пил | погнался | подчиняться | позволяй | полного | поспешности | походить | предназначенная | прийти | пришло | промокший | пьянство | разгребаю | раздувает | рана | ребенок | речах | рыбы | с | сам | своего | своей | своем | свой | сделали | себе | сердце | сжал | сказала | скорпиона | скрыты | слов | слуху | смейся | сможет | собака | солнцепеке | сорок | спрячешь | срок | стене | существа | твое | тень | то | тоже | толстей | только | трудясь | туда | ты | тяжелое | тятей | у | угощения | уживаются | узнаешь | уйти | умеет | уши | ушло | хорошо | чем | шубы | этого | я