ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Беда человека не красит - Adversity flatters no man   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Где ссора возникла, туда она и возвратится (<<<) (Креольские)
Поспешность часто создает преграды (<<<) (Английские)
Ходить званым не стыдись, а незваным не теснись (<<<) (Азербайджанские)
После рассвета нечего ставить чучело, после того, как выпали зубы, нечего считать себя молодым (<<<) (Бурятские)
Глупец тот, кто начинает плясать после окончания плясок (<<<) (Даргинские)
Не всяк, кто усат, - мужчина: усы и кошка имеет, бороду - козел (<<<) (Лакские)
Снаружи - глянец, внутри - мерзавец (<<<) (Армянские)
О мертвых говори только хорошее - Speak well of the dead (<<<) (Английские)
По шерсти о собаке судят (<<<) (Карельские)
Если не знал о рождении, как же можешь знать о смерти? (<<<) (Китайские)
Лучше маленький огонь, который нас согреет, чем большой, который нас сожжет - Better a little fire to warm us, than a great one to burn us (<<<) (Английские)
Краткость - душа ума - Brevity is the soul of wit (<<<) (Английские)
Что земля даёт, то и берёт (<<<) (Курдские)
Беда редко приходит одна - An evil chance seldom comes alone (<<<) (Английские)
И глаза есть, а не видит (<<<) (Бенгальские)
Лучше смерть, чем позор (<<<) (Армянские)
Многими словами бушеля не наполнишь (<<<) (Английские)
Когда луна превратится в зеленый сыр - When the moon turns green cheese (<<<) (Английские)
В своей норе и мышь подобна льву (<<<) (Лезгинские)
Если гора видна, она не далека (<<<) (Киргизские)
Когда все говорят, никто не слышит - When all men speak, no man hears (<<<) (Английские)
Умный человек не останется в городе, если его корова подыхает на привязи (<<<) (Креольские)
Прошедшее не вернется, потухшее не загорится (<<<) (Аварские)
У бездетного аббата причиндалов маловато (<<<) (Испанские)
Нет ничего, чтобы сказать "вот твоя вина" (<<<) (Бурятские)
Тяжелее горы Ухуд (<<<) (Арабские)
Каждую эпоху были (достойные) мужчины (<<<) (Арабские)
Прихоти князя - плач крепостного (<<<) (Абазинские)
Рот открыл - драгоценность рассыпал (<<<) (Азербайджанские)
Кто пережил землетрясение, тому пожар не страшен (<<<) (Азербайджанские)
Три вещи нельзя скрыть: любовь, беременность и езду на верблюде (<<<) (Китайские)
Трусливее лисицы (<<<) (Арабские)
Нарушение обещанного – это беда для авторитета (чести человека) (<<<) (Арабские)
Чем мёрзнуть в дороге, лучше сгибаться под ношей (<<<) (Бурятские)
Хвали старое, а выбирай новое (<<<) (Адыгейские)
Писать на воде (<<<) (Индонезийские)
Слоновий след не утаишь (<<<) (Индонезийские)
У кого много горя, тот старается им поделиться (<<<) (Армянские)
Чем больше плакать, тем больше горе (<<<) (Бенгальские)
Когда все говорят, никто не слышит - When all men speak, no man hears (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аббата | авторитета | беда | бездетного | берёт | беременность | больше | большой | бороду | бушеля | были | в | верблюде | вернется | вещи | видит | видна | вина | внутри | воде | возвратится | возникла | вот | все | всяк | выбирай | выпали | где | глаза | глупец | глянец | говори | говорят | гора | горе | городе | горы | горя | даёт | далека | для | дороге | достойные | драгоценность | душа | его | езду | если | есть | же | загорится | званым | зеленый | землетрясение | земля | знал | знать | зубы | и | им | имеет | каждую | как | князя | когда | кого | козел | корова | который | кошка | краткость | крепостного | кто | лисицы | луна | лучше | льву | любовь | мёрзнуть | маленький | маловато | мерзавец | мертвых | многими | много | можешь | молодым | мужчина | мужчины | мышь | на | наполнишь | нарушение | нас | начинает | не | незваным | нельзя | нет | нечего | никто | ничего | новое | норе | ношей | о | обещанного | огонь | одна | окончания | она | останется | открыл | пережил | писать | плакать | плач | плясать | плясок | по | под | поделиться | подобна | подыхает | пожар | позор | после | поспешность | потухшее | превратится | преграды | привязи | приходит | прихоти | причиндалов | прошедшее | рассвета | рассыпал | редко | рождении | рот | своей | сгибаться | себя | сказать | скрыть | след | словами | слоновий | слышит | смерти | смерть | снаружи | собаке | согреет | сожжет | создает | ссора | ставить | старается | старое | страшен | стыдись | судят | считать | сыр | твоя | тем | теснись | то | того | только | тому | тот | три | трусливее | туда | тяжелее | у | ума | умный | усат | усы | утаишь | ухуд | хвали | ходить | хорошее | часто | человек | человека | чем | чести | что | чтобы | чучело | шерсти | эпоху | это