ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Беда человека не красит - Adversity flatters no man   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Драчливый петух жирён не бывает (<<<) (Армянские)
Конец речи виден по началу (<<<) (Азербайджанские)
Ложь бывает приятнее истины (<<<) (Индонезийские)
Более безнадежнее, чем утопленник (<<<) (Арабские)
Если рука что-то имеет, разве рот будет терпеть нужду (<<<) (Дуальские)
Самым большим дуракам нередко выпадает самая большая удача - The biggest fools have the best luck (<<<) (Английские)
Смелость - половина счастья (<<<) (Башкирские)
Как знать, будет ли будущее так хорошо, как настоящее (<<<) (Китайские)
Кто слишком много обещает, тот не собирается выполнять обещанное - Не that promises too much means nothing (<<<) (Английские)
Под барабанный бой мышей ловить (<<<) (Бенгальские)
Жизнь прекрасна, если ты не проявляешь слабости и не падаешь духом - It is a great life if you dont weaken (<<<) (Английские)
Чужая кошка не ловит мышей (<<<) (Козийские)
Бобо не любит холодной воды (<<<) (Креольские)
Одним пальцем лица не закроешь (<<<) (Арабские)
Хороший друг - как близкий родственник - A good friend is my nearest relation (<<<) (Английские)
О чем ходит молва, то существует и на самом деле (<<<) (Бенгальские)
Когда народ един, он непобедим (<<<) (Китайские)
Молчаливость лучше многословия (<<<) (Китайские)
Как ни важна женщина, быть ей чьей-либо женой (<<<) (Креольские)
Кто же захочет менять кота на закрытую корзину? (<<<) (Креольские)
Глубина - в море, а мудрость - у учёного (<<<) (Бурятские)
Невежда всегда выскакивает вперед (иврит) (<<<) (Еврейские)
Этот мир – и заём и компенсация (<<<) (Арабские)
Чиновнику можно и пожар устроить, а простому человеку нельзя и лампу зажечь (<<<) (Китайские)
Милосердие начинается у себя дома (<<<) (Английские)
Сладок сахар, но есть его целыми днями нельзя (<<<) (Армянские)
Идет по воде и все еще боится замочить ноги (<<<) (Вьетнамские)
Правда сама себя - очистит (<<<) (Английские)
Когда идет дождь, он льет на всех одинаково - When it rains it rains on all alike (<<<) (Английские)
Откладывать про дождливый день (<<<) (Английские)
Кусок хлеба для брюха голодного лучше, чем здание мечети (<<<) (Арабские)
Коли ты бросишь в меня дикобраза, я брошу в тебя гроздь масличной пальмы (<<<) (Дуальские)
Ребенок есть ребенок (<<<) (Креольские)
Все хотел загрести, а поместилось в горсти (<<<) (Испанские)
Кто может украсть твои путы, тот и коня твоего украдёт (<<<) (Кабардинские)
Лучше укус друга, чем поцелуй врага (<<<) (Еврейские)
Какой палец ни поранишь - боль одинакова (<<<) (Азербайджанские)
У тех, кто дает в долг, память лучше, чем у тех, кто берет - Creditors have better memories than debtors (<<<) (Английские)
Доля слабого - остатки (<<<) (Адыгейские)
В гостях хорошо, дома лучше (<<<) (Карельские)

Слова в пословицах и поговорках

а | барабанный | безнадежнее | берет | близкий | бобо | боится | бой | более | боль | большая | большим | бросишь | брошу | брюха | будет | будущее | бывает | быть | в | важна | виден | воде | воды | вперед | врага | все | всегда | всех | выпадает | выполнять | выскакивает | глубина | голодного | горсти | гостях | гроздь | дает | деле | день | дикобраза | для | днями | дождливый | дождь | долг | доля | дома | драчливый | друг | друга | дуракам | духом | его | един | ей | если | есть | еще | же | женой | женщина | жизнь | жирён | заём | загрести | зажечь | закроешь | закрытую | замочить | захочет | здание | знать | и | иврит | идет | имеет | истины | как | какой | когда | коли | компенсация | конец | коня | корзину | кота | кошка | кто | кусок | лампу | ли | лица | ловит | ловить | ложь | лучше | льет | любит | масличной | меня | менять | мечети | милосердие | мир | много | многословия | может | можно | молва | молчаливость | море | мудрость | мышей | на | народ | настоящее | началу | начинается | не | невежда | нельзя | непобедим | нередко | ни | но | ноги | нужду | о | обещает | обещанное | одинакова | одинаково | одним | он | остатки | откладывать | очистит | падаешь | палец | пальмы | пальцем | память | петух | по | под | пожар | половина | поместилось | поранишь | поцелуй | правда | прекрасна | приятнее | про | простому | проявляешь | путы | разве | ребенок | речи | родственник | рот | рука | сама | самая | самом | самым | сахар | себя | слабого | слабости | сладок | слишком | смелость | собирается | существует | счастья | так | твоего | твои | тебя | терпеть | тех | то | тот | ты | у | удача | украдёт | украсть | укус | устроить | утопленник | учёного | хлеба | ходит | холодной | хороший | хорошо | хотел | целыми | человеку | чем | чиновнику | что-то | чужая | чьей-либо | этот | я