ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Беда редко приходит одна - An evil chance seldom comes alone   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Корове не идет седло, женщине - вино (<<<) (Бурятские)
Один человек не ходит на войну (<<<) (Креольские)
Глупый свои запасы съедает сразу (<<<) (Адыгейские)
Кто рыбу ловит, у того одежда мокрая (<<<) (Армянские)
Съеденное на ночь впрок не пойдёт (<<<) (Армянские)
Лес не без шакалов (<<<) (Азербайджанские)
Лучше живая мышь, чем мертвый, тигр (<<<) (Киргизские)
Плохой арбалетчик своих калечит (<<<) (Испанские)
Иметь тысячу друзей - мало, а одного врага - много (<<<) (Курдские)
Слабые ноги крепнут в дороге (<<<) (Испанские)
Курица сказала: "Я разгребаю двумя лапами: если не найду одной, то найду другой" (<<<) (Дуальские)
Скорее на вереске вырастут ракушки, чем священник и мельник о своей выгоде позабудут (<<<) (Английские)
Рана залечивается, а шрам остается (<<<) (Ассирийские)
Самое плохое - хуже плохого, а плохое - лучше самого плохого (<<<) (Курдские)
Ежели босяк, повесят за пустяк (<<<) (Испанские)
Пустая рука ястреба не влечет - An empty hand is no lure for a hawk (<<<) (Английские)
Баловать сына - все равно, что убить его; только из-под огненной палки выходят почтительные дети (<<<) (Китайские)
Баклажаны чем больше, тем нежнее (<<<) (Китайские)
Дверь у плотника сломана (<<<) (Египетские)
Достоверно то, что видел, а не то, о чем слышал (<<<) (Армянские)
Когда пастухов много, овцы дохнут (<<<) (Даргинские)
Характер хорош, когда он умеренный, а воротник хорош, когда он на шубе (<<<) (Бурятские)
Чем иметь сто коров, лучше иметь сто друзей (<<<) (Бурятские)
Мясник заботится о мясе, черная коза заботится о жизни (<<<) (Киргизские)
Слишком много поваров бульон испортят - Too many cooks spoil the broth (<<<) (Английские)
Их недостаток то, что их всегда мало (<<<) (Арабские)
Идешь на день, бери хлеба на неделю (<<<) (Еврейские)
Когда волк напал на стадо, поставили пугало (<<<) (Бурятские)
Кто ножом пошутит, от ножа и умрет (<<<) (Армянские)
Стала змея с вишапом силой мериться - да на тысячу кусков разлетелась (<<<) (Армянские)
Хороший друг хорош во всем, на этом свете и на том (<<<) (Еврейские)
У жениха должен быть мешок золота и мешок лжи (<<<) (Азербайджанские)
Цену золота знает ювелир (<<<) (Армянские)
С одним не мог справиться, а говорил: "Нападайте вдвоем!" (<<<) (Ассирийские)
Тот, кто продаёт и покупает, называется купцом (иврит) (<<<) (Еврейские)
Кто ищет неприятностей, всегда их находит - Не that seeks trouble never misses (<<<) (Английские)
Легче сказать, чем сделать - Easier said than done (<<<) (Английские)
Стол накрыт, подметён пол, рады, кто бы ни пришёл (<<<) (Испанские)
Утка никогда не кукарекает (<<<) (Креольские)
Омут тих, да полон лих (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арбалетчик | баклажаны | баловать | без | бери | больше | босяк | бульон | бы | быть | в | вдвоем | вереске | видел | вино | вишапом | влечет | во | войну | волк | воротник | впрок | врага | все | всегда | всем | выгоде | вырастут | выходят | глупый | говорил | да | дверь | двумя | день | дети | должен | дороге | достоверно | дохнут | друг | другой | друзей | его | ежели | если | жениха | женщине | живая | жизни | за | заботится | залечивается | запасы | змея | знает | золота | и | иврит | идет | идешь | из-под | иметь | испортят | их | ищет | калечит | когда | коза | коров | корове | крепнут | кто | кукарекает | купцом | курица | кусков | лапами | легче | лес | лжи | лих | ловит | лучше | мало | мельник | мериться | мертвый | мешок | много | мог | мокрая | мышь | мясе | мясник | на | называется | найду | накрыт | нападайте | напал | находит | не | неделю | недостаток | нежнее | неприятностей | ни | никогда | ноги | ножа | ножом | ночь | о | овцы | огненной | одежда | один | одним | одного | одной | омут | он | остается | от | палки | пастухов | плотника | плохого | плохое | плохой | поваров | повесят | подметён | позабудут | пойдёт | покупает | пол | полон | поставили | почтительные | пошутит | пришёл | продаёт | пугало | пустая | пустяк | равно | рады | разгребаю | разлетелась | ракушки | рана | рука | рыбу | с | самого | самое | свете | своей | свои | своих | священник | сделать | седло | силой | сказала | сказать | скорее | слабые | слишком | сломана | слышал | справиться | сразу | стадо | стала | сто | стол | съедает | съеденное | сына | тем | тигр | тих | то | того | только | том | тот | тысячу | у | убить | умеренный | умрет | утка | характер | хлеба | ходит | хорош | хороший | хуже | цену | человек | чем | черная | что | шакалов | шрам | шубе | этом | ювелир | я | ястреба

Загрузка...