ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Бахус утопил больше людей, чем Нептун - Bacchus has drowned more men than Neptune   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не зажигай свечку, чтобы солнце увидеть - Light not a candle to the sun (<<<) (Английские)
Хорошую лошадь видать по жеребёнку, хорошего человеке - по ребёнку (<<<) (Дагестанские)
Нет добра в твоей душе - обрети хотя бы добрый вид (<<<) (Древнеиндийские)
Когда с неба льется похлебка, подставляй свою тарелку - When it rains pottage you must hold up your dish (<<<) (Английские)
Лучше потерять якорь, чем весь корабль (<<<) (Английские)
Оставишь ниточку чувства - потом легко будет встретиться (<<<) (Китайские)
Семья без любви - дерево без корней (<<<) (Лакские)
Пока умный решит, что делать, дурак сына женит (<<<) (Армянские)
Спрашивающий Аллаха не будет огорчен (<<<) (Арабские)
Руки прилежны, так бедным не будешь (<<<) (Китайские)
Бог посылает людям то, что они уже имеют (<<<) (Испанские)
Если ты только начинаешь пробовать, то я давно уж съел его (<<<) (Арабские)
На каждое почему есть потому - Every why has a wherefore (<<<) (Английские)
Бедный всегда поможет, а сирота всегда посочувствует (<<<) (Бурятские)
У бездельника дом разваливается (<<<) (Курдские)
Легко о правде посудачить праздно, а высказать её трудней гораздо (<<<) (Еврейские)
Что есть в кости, то будет и во плоти - What is bred in the bone will never come out of the flesh (<<<) (Английские)
Брак портит любовь (<<<) (Арабские)
Мастеру нет предела для совершенства (<<<) (Киргизские)
Я боюсь греков, даже когда они дары несут - I fear Greeks even when bringing gifts (<<<) (Английские)
На его собственном жире я его и поджарю (<<<) (Креольские)
Продаешь корову - значит, и молоко ее продаешь - If you sell the cow, you sell the milk too (<<<) (Английские)
Сердце в огне - искры на языке (<<<) (Английские)
То, что успокоило малыша, незначительнее того, что заставляло его плакать (<<<) (Арабские)
В женщину можно бросаться только драгоценными камнями (<<<) (Еврейские)
Большой лавке нужны маленькие лотки, большому кораблю - маленькие лодки (<<<) (Китайские)
Победить самого себя - это лучшее средство для того, чтобы не быть побежденным (<<<) (Древнеиндийские)
Смоковница смотрит на смоковницу и созревает (<<<) (Арабские)
Если не ответишь тому, кто бьет тебя, он так и не узнает, есть ли у тебя руки (<<<) (Адыгейские)
У лодырей всегда отговорки находятся - Idle folks lack no excuses (<<<) (Английские)
Груженого осла все понукают (<<<) (Грузинские)
Муж - наружняя стена дома, жена - внутренняя (<<<) (Армянские)
Любящее сердце на красоту не смотрит (<<<) (Ассирийские)
Зло, которое боится, что о нем узнают - наверняка большое (<<<) (Китайские)
Придешь - когда вздумается, а уйдешь - когда позволят (<<<) (Иранские)
Без ветра верхушка дерева не закачается (<<<) (Бурятские)
Явился, как с луны свалился (<<<) (Бурятские)
Не слабоумен, не глух - так какой же он прадед? (<<<) (Китайские)
Была бы луна со мной, а на звезды - плевать (<<<) (Азербайджанские)
Не всё ли равно слепому, где жить: здесь или в Багдаде (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аллаха | багдаде | бедный | бедным | без | бездельника | бог | боится | большое | большой | большому | боюсь | брак | бросаться | будет | будешь | бы | была | быть | бьет | в | верхушка | весь | ветра | вздумается | вид | видать | внутренняя | во | всё | все | всегда | встретиться | высказать | где | глух | гораздо | греков | груженого | давно | даже | дары | делать | дерева | дерево | для | добра | добрый | дом | дома | драгоценными | дурак | душе | её | его | ее | если | есть | же | жена | женит | женщину | жеребёнку | жире | жить | зажигай | закачается | заставляло | звезды | здесь | зло | значит | и | или | имеют | искры | каждое | как | какой | камнями | когда | корабль | кораблю | корней | корову | кости | которое | красоту | кто | лавке | легко | ли | лодки | лодырей | лотки | лошадь | луна | луны | лучше | лучшее | льется | любви | любовь | любящее | людям | маленькие | малыша | мастеру | мной | можно | молоко | муж | на | наверняка | наружняя | находятся | начинаешь | не | неба | незначительнее | нем | несут | нет | ниточку | нужны | о | обрети | огне | огорчен | он | они | осла | оставишь | ответишь | отговорки | плакать | плевать | плоти | по | победить | побежденным | поджарю | подставляй | позволят | пока | поможет | понукают | портит | посочувствует | посудачить | посылает | потерять | потом | потому | похлебка | почему | правде | прадед | праздно | предела | придешь | прилежны | пробовать | продаешь | равно | разваливается | ребёнку | решит | руки | с | самого | свалился | свечку | свою | себя | семья | сердце | сирота | слабоумен | слепому | смоковница | смоковницу | смотрит | со | собственном | совершенства | созревает | солнце | спрашивающий | средство | стена | съел | сына | так | тарелку | твоей | тебя | то | того | только | тому | трудней | ты | у | увидеть | уж | уже | узнает | узнают | уйдешь | умный | успокоило | хорошего | хорошую | хотя | человеке | чем | что | чтобы | чувства | это | я | явился | языке | якорь