ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Ад вымощен добрыми намерениями - Hell is paved with good intentions   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Красота первой увядает - Prettiness dies first (<<<) (Английские)
В норе у краба вода не высыхает (<<<) (Креольские)
Десять заповедей пришли к нам с неба, потому их трудно выполнять на земле (<<<) (Еврейские)
Вероломнее волка (<<<) (Арабские)
Старого мула не испугает звон колокольчика (<<<) (Арабские)
Болезни входят в рот, беда выходит из него (<<<) (Китайские)
Изношенный шёлк не годится даже на ослиное седло (<<<) (Афганские)
Какой кагал, такой и староста (<<<) (Еврейские)
Колючку вытаскивают колючкой (<<<) (Зулуские)
Пословица не говорит ложь (<<<) (Арабские)
Пасть времени сжует всех (<<<) (Индийские)
Бедняк ищет еду, богач - аппетит (<<<) (Датские)
Всякое приглашение есть приглашение (<<<) (Креольские)
Как бы ни жалел таракан курицу, он не пойдет утешать её (<<<) (Креольские)
Кого сдружила выгода, те век будут ссориться (<<<) (Азербайджанские)
Лучше враждовать с умным, чем дружить с дураком (<<<) (Древнеиндийские)
Хороший шелк виден по кромке, добрый человек - по лицу (<<<) (Вьетнамские)
Много не захватывай - поднять тяжело будет (<<<) (Дагестанские)
Было нас шестеро братьев; умирали, умирали - стало семеро (<<<) (Казахские)
Найти счастье легко, да трудно его удержать - Fortune is easily found, but hard to be kept (<<<) (Английские)
Хорошее начало - половина успеха (<<<) (Индийские)
Пусть даже масло в огне горит, он с места не встанет (<<<) (Армянские)
Бык околевает - шкура остается, человек умирает - имя остается (<<<) (Курдские)
Бывает, что и соль закисает (<<<) (Корейские)
Привычка – это пятая натура (<<<) (Арабские)
Волки наевшись в гору смотрят, а люди наевшись домой стремятся (<<<) (Бурятские)
Лучше хорошо поступить, чем хорошо сказать - Better to do well than to say well (<<<) (Английские)
Сотни рек начинаются от одного истока (<<<) (Вьетнамские)
У торговца нет постели (<<<) (Креольские)
Белая монета на черный день (<<<) (Армянские)
В одном лесу двух тигров не бывает (<<<) (Китайские)
Если падать, то лучше с коня, чем с осла (<<<) (Грузинские)
Только земля знает, что у кабана есть сила (<<<) (Креольские)
Когда много кормчих, корабль разбивается (<<<) (Китайские)
Руки испачкаешь - и лицо будет грязным (<<<) (Вьетнамские)
Бамбук покрывает дом (<<<) (Креольские)
За правду можно упрекнуть, но стыда она не вызывает - Truth can be blamed, but cannot be shamed (<<<) (Английские)
Лягушке, сидящей на дне колодца, небо кажется не более лужицы (<<<) (Вьетнамские)
Если бы не способность выражать свои мысли языком, то человек был бы всего лишь картинкой или бессловесным животным (<<<) (Арабские)
Идти, куда голова наклонится (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аппетит | бамбук | беда | бедняк | белая | бессловесным | богач | более | болезни | братьев | будет | будут | бы | бывает | бык | был | было | в | век | вероломнее | виден | вода | волка | волки | враждовать | времени | всего | всех | встанет | всякое | входят | выгода | вызывает | выполнять | выражать | высыхает | вытаскивают | выходит | говорит | годится | голова | горит | гору | грязным | да | даже | двух | день | десять | дне | добрый | дом | домой | дружить | дураком | её | его | еду | если | есть | жалел | животным | за | закисает | заповедей | захватывай | звон | земле | земля | знает | и | идти | из | изношенный | или | имя | испачкаешь | испугает | истока | их | ищет | к | кабана | кагал | кажется | как | какой | картинкой | когда | кого | колодца | колокольчика | колючкой | колючку | коня | корабль | кормчих | краба | красота | кромке | куда | курицу | легко | лесу | лицо | лицу | лишь | ложь | лужицы | лучше | люди | лягушке | масло | места | много | можно | монета | мула | мысли | на | наевшись | найти | наклонится | нам | нас | натура | начало | начинаются | не | неба | небо | него | нет | ни | но | норе | огне | одного | одном | околевает | он | она | осла | ослиное | остается | от | падать | пасть | первой | по | поднять | пойдет | покрывает | половина | пословица | постели | поступить | потому | правду | привычка | приглашение | пришли | пусть | пятая | разбивается | рек | рот | руки | с | свои | сдружила | седло | семеро | сжует | сидящей | сила | сказать | смотрят | соль | сотни | способность | ссориться | стало | старого | староста | стремятся | стыда | счастье | такой | таракан | те | тигров | то | только | торговца | трудно | тяжело | у | увядает | удержать | умирает | умирали | умным | упрекнуть | успеха | утешать | хорошее | хороший | хорошо | человек | чем | черный | что | шёлк | шелк | шестеро | шкура | это | языком